1982-ben, a Channel 4 indító estéjén sugározták az első Comic Strip Presents ... -et. A Peter Richardson, Ade Edmondson, Dawn French és Jennifer Saunders főszereplésével készült Dorsetben a Five Go Mad in kíméletlenül parodizálta Enid Blyton Híres Öt könyvét, egyenlő mértékben csiklandozva és rettentően. Három évtizeddel később gombos kék ingben és rövidnadrágban tértek vissza, és bicikliztek. De a gyömbérsör helyett vodkakötéseket simogatnak. Igen, a híres öt nőtt fel ...
Hirdetés
A RadioTimes.com a helyszínen lopakodott, és megtalálta Richardsont és társát az esőtől, és felidézte a harminc évvel ezelőtti arany nyarat ...
univerzum 3 angyal
Anne még mindig megfelelő kis háziasszony?
Ade Edmondson: Az egyetlen, aki nem változott, az Dick. Az összes többi…
Jennifer Saunders: Furcsa furcsa felnőttek
Ade: És meg kell próbálnom rávenni őket, hogy olyanok legyenek, mint a régi énjük.
Peter Richardson: Anne-nek nehéz volt az élete. Tökéletes kis háziasszony lesz, de a dolgok nem igazán sikerültek neki. Van néhány kérdése.
Jennifer: Mentális betegsége van.
Tehát ki rehabilitálódik?
gta 5 csal x360
Hajnalban francia: Julian és George. George sokat házasodott és elvitte az üveget.
Jennifer: Régi külvárosi részeg.
Peter: Julian külföldön korrupcióba keveredett…
Ade: Afrikai puccsok. Inkább mint Mark Thatcher.
Lesznek-e gyömbérsörök?
Péter: A vodka megkötése.
Jennifer: Gyömbérsörrel fűzött vodka - erős kombinációt bizonyít.
George-nak van még puha helye Timmy iránt?
Hajnal: Határozottan. Most 38 éves, és teljesen másnak néz ki.
Ade: Sokkal fiatalabb.
Visszaszáll a biciklire?
Jennifer: A fiúk igen. Mi lányok autóval megyünk, mert Dawn ennyi évvel ezelőtt enyhe problémát okozott a biciklijével az elsőben. Mondd meg nekik, Hajnal.
Hajnal: Kezdetben fiú kerékpárral ültem, és elég alacsony vagyok, így gyermektelenné tettem. Örökké. Pete pedig megbizonyosodott arról, hogy nincsenek fékei, majd megkért, hogy menjek le egy dombról. Le kellett ugranom!
Peter: Ez egy kis vidámság volt.
kirkland jellegzetes ételek
A folyamatos áradás okozott problémákat?
Peter: Igen, borzalmas. Szar.
Hajnal: Biztos, hogy az igazi Híres Ötnek valami gondja volt az esővel?
Jennifer: Nem, mind aranyos napsütés és végtelen nyár volt az Enid Blyton-világban.
Peter: A nyáron forgattuk az eredetit. Valójában nem, nem?
Jennifer. Nem, így nedves volt. De nagyon jó érzés volt.
Peter: Ez a 16 mm-es film öröme, nem? Nem láthatta az esőt, a meghatározás ennyire gyenge volt.
Mi jut eszedbe leginkább arról, hogy Dorsetben forgattad a Five Go Mad-ot?
Péter: Merő öröm. Ez volt az első alkalom, hogy a legtöbben rendesen a kamera előtt álltunk.
Ade: Dorsetet választottuk, mert Pete itt lakott. Mindannyian a mamája házában maradtunk emeletes ágyakban.
Jennifer: Nem hittük el, hogy a) volt vendéglátás b) minden nap kiadásokat kaptunk - napi 5 font egy kis barna borítékban
Hajnal: Bérek! Hurrá!
Jennifer: Mennénk egyenesen a kocsmába, iszogatnánk az éjszakát és másnap valahogyan tántorognánk a munkába.
Miért vette célba A híres ötöt?
Ade: Igen, miért gondoltál rájuk hirtelen a 80-as évek elején?
Hajnal: Könnyű cél, mert már meghaltak.
Peter: Az egész alternatív, nem szexista, nem rasszista vígjáték beérkezésével - megérettek a cselekedetre, a pisi kihúzására. Olyan szörnyű, rasszista, antiszemita dolgok voltak a könyvben. A forgatókönyvek gyakorlatilag maguk írták meg.
Jennifer: Azt kell mondanom, hogy még sohasem olvastam a Famous Five könyvet.
Sok vita volt, amikor közvetítették?
Peter: Azelőtt az este, hogy Enid Blyton ügyvédjei megfordultak a 4-es csatornánál, és bejelentették, hogy tiltó intézkedést kérnek, mert a sajtóban már nagyon sok dolog volt arról, hogyan változtattuk pornóvá ezeket a híres gyermekkaraktereket. Aztán az ügyvédek megnézték és nyilván sokat nevettek, és úgy döntöttek, hogy csak akkor kapnak nagyobb nyilvánosságot, ha bíróság elé visznek minket.
Ade: Elhihetem, hogy szerették, mert csak egy kis móka volt.
Megváltozott a brit vígjáték azóta?
Jennifer: A tévés vígjáték minden bizonnyal megváltozott. Engedélyezhettük, hogy mit csinálunk, és akkor még nem volt végrehajtói kultúra.
Peter: Ezt nem mi irányítjuk?
Jennifer: Nem Pete, nem vagyunk. Most az emberek komédiába mennek, tudván, hogy meg tudnak élni belőle. Ez egy szakma.
Hajnal: Míg soha nem gondoltuk volna, hogy ez tart.
Jennifer: Nem mertünk minden egyes dolgon túl gondolkodni.
Hajnal: Voltak napok, amikor azt hittem, vissza kell térnem a tanításhoz.
Ade: Voltak napok, amikor azt hittem, biztosításba megyek.
Úgy érzi, hogy kecsesebben megöregedett - hopp, idősebb -, mint a karakterei?
Jennifer: Remélem. Remélem, nem vagyok annyira gagyi, mint ő.
Hajnal: Mentálisan jobban szervezett.
Peter: Szerintem sokkal boldogabbak vagyunk, mint a karaktereink. Nyilvánvalóan.
Jennifer: Igen, mindannyian mélyen, mélyen boldogtalanok.
Ade: És mélyen, mélyen hibás.
hosszú pixie vágás kerek arcokhoz
Miért a folytatás?
Peter: Az ötlet mindig is ott volt. Azt gondoltam, hogy nagyon jó lenne látni, hogy ezek az előítéletes emberek, amint a Birodalomról és a többiekről alkotott prágai eszméik, hogyan változtak és próbáltak alkalmazkodni a modern világhoz
Ade: Nem túl sikeresen.
Peter: Megtettük a Channel 4-szel, mert 30 évvel ezelőtt sugározták az eredetit.
Hajnal: De túl sok káromkodást tettél be, nem igaz?
Peter: Nem elég a 4-es csatornához.
És a folytatás boldogan végződik-e valaha?
Jennifer: Végtelen szenvedés. Folytatják nyomorúságos útjukat.
Ade: Valamit megtanulnak…
Peter: Igen, Julian most csak mértékkel fog inni.
Hajnal: Naponta csak egy üveg vodka.
Hirdetés
Ne hagyja ki a The Comic Strip Presents… Five Go to Rehab - ma este 9: 00-kor az aranyon