Nem mintha 1968-ban a szereplők sejtették volna az eljövendő sikert. Az akkor Londonban élő Lavender emlékszik az első epizód nézésére a BBC1-n (Gold a héten ugyanezen a napon, július 31-én és ugyanabban az időpontban, 20.20-kor mutatja be). Másnap reggel lementem a North End Roadra, és azt vártam, hogy az emberek menjenek: „Ó, nézd, ő az!” Nem egy dolog. Semmiség! ő nevet. És milyen sajtó volt, nem volt jó, igaz? Átkozó volt, nagyon halvány dicsérettel.
De a Radio Times azonnal látta a lehetőséget, és azt hirdette: A móka maga időtlen, és nyolc hónapon belül a kezdeti hétmilliós hallgatóság megduplázódott. 1970-re még a BBC1 kezdetben szkeptikus irányítója, Paul Fox is küldött gratuláló levelet David Croftnak.
Az 1946-ban Birminghamben született Lavender 50 évvel fiatalabb volt néhány társcsillagánál (ő az utolsó életben maradt tagja a csapatnak, bár Frank Vicar Williams helyettes még mindig 87 évesen dolgozik), de a háborúról volt némi ismerete : apja rendőrőrs volt, a házőrséggel és a hadsereg bombatároló egységével egyaránt kapcsolatban állt.
Az iskolai drámákban jelent meg, mielőtt a Bristol Old Vic Színházi Iskolába járt, és első tévés szerepe az ITV Flowers at My Feet című darabja volt 1968-ban. Lényegében ez a háromkezes Jane Hylton, Angela Baddeley és jómagam részéről. Nagyon tetszett. Félelmetes. De ők [a producerek] aztán telefonálni kezdtek az ügynökömnek, és azt mondták: „Megváltoztatja a nevét?” „Nem, miért kellene?” „Nos, nem akarják Ian Lavender-t a Flowers at My Feet-be tenni. Meg tudná változtatni a levenduláját? ’’ Nem! ’Visszautasítottuk. De fogalmam sem volt, hogy ez a főszerep, és bárki is esett ki, mindig iszonyatosan hálás voltam neki.
Csuka közlegény készítése
Ugyanebben az évben eljött a levendula sorsa a sorssal, meghallgatással, miközben a mollyoskodású házőrség felvette Frank Pike-ot. Engem küldtek találkozni ezzel az emberrel, [író és rendező] David Croft-tal, és háromszor mentem vissza hozzá. Egy-két-három bolondos oldalra jártunk. Utólag azt gondolom, hogy David azt tette, hogy minden epizód sorait három darab papírra tette.
Telefonálgattam, hogy kapcsolatba lépjek az ügynökemmel, és ő azt mondta: „Megvan!” „Ó, kedves!” Az eljegyzés egy sorozatra szólt csak abban a szakaszban. Ez azt jelentette, hogy nem kellett munkát vállalnom Leicesterben, hogy reprezentatív legyen, és Londonban maradhattam a barátnőmmel és a barátaimmal. De kissé megdöbbentő volt, hogy komédia volt. Csak az iskolában csináltam restaurációs komédiát.
Lavender pedig emlékszik egy újabb sokkra, amelyet ügynöke, Ann Callender váltott ki. Azt mondta: „David Croft a férjem. Miattam kaptad az interjút; azért kaptad a részt, mert David téged akar. De ne felejtsen el egy dolgot: mindig kiírhat téged! ’Tehát végig azt mondhattam, hogy az ügynököm az igazgatóval aludt. Elég sikeresen - hét gyermekük született!
22 éves volt, amikor csatlakozott a jól ismert arcok és hangokhoz. Félelmetes volt, emlékeztet Lavender. Mindet ismertem, kivéve Jimmy Becket, és arra gondoltam: „Véres pokoltűz, velük fogok dolgozni!” Annyira zöld voltam, hogy nem tudtam, hogy aznap este nem fogunk visszatérni a forgatásról. Hogy valójában ebben a Thetford nevű helyen maradunk. Tehát haza kellett rohannom, és be kellett csomagolnom egy táskát.
Lowe, Lavender és Le Mesurier szünetet tartanak a Minden biztonságosan összegyűlt epizód forgatásában a norfolki Bressinghamben, 1972-ben
Nagy fegyverek
De a levendula olyan tapasztalt mentorokkal ütött aranyat: a szó kezdetétől fogva vigyáztak rám. Szó szerint a lábukhoz ülnék. Én voltam a sprog, én voltam a junior. A szállodában elfogyasztott vacsora után négy-öt ember ült a társalgóban, és a kör bővült, amikor az emberek visszatértek, és néha 30 vagy 40 ember volt egy körben. A földön ültem, hallgattam a történeteiket, az életről és a színházról.
Bár John Laurie-t (Frazer közlegény) kissé elájultnak találta az első találkozásuk alkalmával, hozzáteszi: Dicsőséges ember volt, szerettem. Feltételezem, hogy mind közülük ő volt a legközelebb. A levendula belemerül Laurie Dumfries sorjába, hogy a forgatási szünetben újból megvalósítson egy cserét: „Fiam, mit csinálsz ez a baromság?” „Ez a keresztrejtvény ... a Telegraph.” „Szeretném, ha megvennéd a The Times-ot, és mi tíz órakor találkozzunk a kávézóban, és megtanítom, hogyan kell csinálni.
Szóval találkoztam vele egy csésze kávé mellett, és ő tanított meg. Olyan volt, mint az apád keresztrejtvényes változata, amely megtanított kétkerekű biciklizni - azt hiszed, hogy még mindig tartja, és elengedett ... - Látod! Megcsináltad! Nincs szükséged rám többé. Ó, teljesen pompás volt. Ilyen volt a kapcsolatuk, hogy Laurie később keresztapa lett Lavender fiainak.
Dunn, Lavender és Laurie megnevettetik a forgatókönyvet, miközben a Keep Young and Beautiful című filmet forgatják - Gordon Moore 1972-ben a Radio Times számára készített fotózásából.
Tipp a tetejéről
A fiatal színész kedvelte magát Mainwaring kapitányt, Arthur Lowe-t is. A második sorozatban Arthur odajött hozzám próbára és azt mondta: „Ne aggódj, ha nincsenek ott a késő éjszakák. Jönnek. Addig szerezz magadnak egy vicces jelmezt, és állj ki mellettem. ’Levendula továbbra is csodálkozik a vezető férfi nagylelkűségén. Fotobombázás, most hívják, nem?
Amikor Pike számára ezt a vicces ruhát kereste, Lavender a BBC jelmezosztályából választott egy sálat, amely a színész fiúkori hűségét tükrözte az Aston Villa FC-vel szemben. Ez csak egy link volt, ahonnan jöttem. Őszintén szólva nem tudtam - ennyit tudtam a futballról -, hogy más csapatoknak is ilyen színük lesz. Burnley, West Ham, Scunthorpe ... de nagyon hangos voltam, hogy ez egy villa sál!
Most egyfajta ereklyeként kezelik - teszi hozzá, leírva azt az időt, amikor az egyszemélyes műsorában megmutatta a kelléket a közönségnek. A sál tapsot kapott. Egy órát kell dolgoznom csak azért, hogy tapsot kapjak, de csak előveszem a sálat, és azonnal megkapja az egyiket!
Ilyen volt Lavender vígjáték-kapcsolata Lowe-val, hogy összeesküvést folytatnak a rajongók kedvencének tervezésében: a Mainwaring védjegye ferde sapka és szemüveg. Ilyen szórakozást hoznánk ki belőle ... leesne vagy a karjaimba botlana, megcsinálta a szemüveget, én pedig a kalapot. Ez akkora futó geggé vált, mint a „Nem szeretik őket em” vagy bármi más.
Az őszi srác
A korai epizódokban Pike olyan lelkesen és fényesen találkozik, ezért született döntés, hogy ő legyen az őszi srác, az a hülye fiú, akit Jimmy Perry alkotó apja hívott neki amikor fiatal volt? Nem hiszem. Mindig fenntartom, hogy Pike nem volt idióta, naiv volt. És ez többször volt igaza.
Beszéltem Dáviddal, amikor bizonyos dolgok felmerültek: „Miért kaptál meg hirtelen a hüvelykujjam megszívásával? Soha nem szívtam a hüvelykujjam egyetlen epizódban sem, és most van egy epizód, amikor megszívtam a hüvelykujjam. ”És rám nézett, és azt mondta:„ Mert vicces! ”
És egyértelmű volt, hogy ha energikusabb mutatványra van szükség, akkor ez a feladat a stáb fiatalabb tagjait érinti. Bill Pertwee és Clive Dunn és én vettük be az öltönyös kocsinkat a jelmezkocsiból, amikor elindultunk a forgatásról. ’Van-e valami vízzel kapcsolatos?’ - kérdeznénk. 'Nem, minden esetre betettük!'
Mondd el nekünk, Pike!
És akkor természetesen ott van apa hadseregének leghíresebb epizódja, a Halálos melléklet, amelyben a házőrség részletesen leírja, hogy egy német U-hajó legénységét fegyveres őrzés alatt tartsák, Pike pedig egy lépcsőn egyensúlyozva tommival takarja a foglyokat. pisztoly. A számla tetején lévő öklend: Ne mondd el neki, Pike, a sitcom halhatatlanságába lépett. A 2017-es közvélemény-kutatás során valaha a legviccesebb vígjátéksorozatnak nyilvánították, és a RadioTimes.com online szavazásán is csak a műsor legjobb pillanatának választották.
De mire emlékszik Lavender a jelenetről, amelyet 1973. június 22-én vettek fel A kamerapróba után elmentem David Crofthoz, és azt mondtam: - Kérem, el tudna vágni valaki mással? Nem tudok egyenes arcot tartani. ”És azt mondta:„ Boldogan megyek máshová, ha meg tudod mondani, hogy hol… Nem, én van hozzád jönni, nem mehetek máshova. Neked kell lenned. Hozd ki a legjobb formádat.'
Lowe az U-hajó kapitányát alakító Philip Madoc-szal a Halálos mellékletben
11 angyal jelentése
Éjjel a helyzetet egy apró hiba is fokozta. Arthur elkezdte szöszmötölni előtte - „Nem úgy, mint a… nem úgy, mint a saját vidám fenekünk vidám fegyelme ... Jack kátrányok” - azért, mert tudja, hogy ez az ütősor jön, és nem akar elrontani. Szóval elkezdek vigyorogni [mimikák az arcát harapva], és végül a vér folyt, pusztán azért, mert annyira viccesnek találtam.
Úgy érzi, levendula nehézkes a sorban? Csak annyiban, amíg az emberek azt mondják nekem: „Menj, mondd a sort.” Milyen sort? Nem mondtam semmit! Vagy rosszul értik a sort: 'Ne mondd meg neki a neved, Pike!'
Van tehát kedvenc epizódja? Azt hiszem, Ring Dem Bells kell. Mert be kellett öltöznöm; remek móka volt. John Le Mesurier és én egy hétig nálunk voltak ezek a kényelmes jelmezek. Remek móka volt. David pedig azt mondta: „Csak nyújtsd ki a fejed a furgonból. Csinálj amit akarsz.'
Lowe, Lavender és Le Mesurier a Ring Dem Bells kamerapróbáján. A képet Don Smith készítette 1975. július 3-án
Körülbelül ekkor találkozott Lavender Michele (Miki) Hardy-val, akit később 1993-ban feleségül vett. Apa hadseregének színpadi műsorában találkoztunk. Sheila O’Neill asszisztenseként koreografált, és azt mondta: „Miért van ilyen öreg ember?” Soha nem látta!
Az A csapat
A levendulát egy dolog bosszantja, ha felvetjük, hogy viszályok alakultak ki a tagok között. Az alábbi nyugodt próbafelvétel például 1968-ban készült az Ellenség a kapun belül című első sorozat epizódjára, és hazudik annak a gondolatnak, hogy John Laurie (Frazer) és Arnold Ridley (Godfrey) nem jutott tovább.
Ian Lavender részletezi: A szállodában, amíg forgattunk, megfordultál, és ők ültek a sarokban, csak ők ketten egy asztalnál, fej-fej mellett. És azt hiszem, garantálni tudná, hogy az első világháborúról beszéltek. Mindkettőjüknek szörnyű háborúi voltak. Úgy értem, John olyan dolgokat mesélt nekem, amiket még a feleségének és a lányának sem mondott el.
Valójában Laurie és Ridley egyaránt harcolt a Somme rettenetes vérengzésében - ez utóbbi háromszor megsebesült, mielőtt 1917-ben elbocsátották.
Katona búcsú
Levendula emlékszik arra a pillanatra, amikor tudták, hogy apa serege mindennek vége. Alig egy hónappal az utolsó epizódnak bizonyult, a Never Too Old 1977-ben, a Vergert alakító Edward Teddy Sinclair meghalt. Mindannyian a temetésen voltunk, és Teddy házában, a kertbe néző francia ablakoknál álltunk. David ott volt, és azt mondta: „Azt hiszem, ennyi, ugye?” És mindannyian igent mondtunk. Jimmy Beck elvesztésén mentünk keresztül [1974-ben], és sokan nem gondoltuk, hogy tényleg teljesen túlléphetünk ezen.
Tetszik Lavendernek az apa seregének filmjei, amelyek készültek? Az első, 1971-ben megjelent, ugyanazon szereplőgárda nagy részét felvette, de a Columbia Pictures a sorozatban Pike mamáját alakító Janet Davies-t váltotta Liz Fraserrel. Egyikünk sem szerette igazán az első filmet. Jól ismertem Lizt, és senkinek sem volt ellene valami, de miért nem Jan játszotta az anyámat? Kedves volt.
Inkább a 2016-os nagy képernyős Apa hadseregének rajongója, annak ellenére, hogy az összes fő szerepet más színészek vállalták: a Mainwaringot Toby Jones, a Wilsont Bill Nighy és a Pike-ot Blake The Inbetweeners Harrison. A levendula azonban brigadérként káprázott, míg Frank Williams megismételte TV-szerepét mint vikárius.
Nagyon tetszett. Az ilyen szereplők összegyűjtése hatalmas bók volt az egésznek. Nem vagyok biztos abban, hogy valóban haraggal találkoznak-e az ellenséggel. Az esküdtszékem még mindig ezen van ...
Egy másik fajta Square bashing
A színpadon Lavender musicalekben (The Rocky Horror Show és The Mikado) és Dustin Hoffman-nal együtt szerepelt a Velencei kereskedőben, míg a tévében a Rising Damp-ban szerepelt. , Igen miniszter és áldozat. A negyvenes évek elején kiemelt szerepet töltött be az EastEnders Derek Harkinson, Pauline Fowler meleg barátja (Lavender igazi barátja, Wendy Richard, aki vendégszerepelt apa hadseregében).
Ismertem June Brownt és Derek Martint is ... szóval ez rendkívül hasznos volt már az első napon, és ismert, tapasztalt színészeket látni. Mivel csak leesett benne, nincs semmiféle üdvözlés vagy „hogy csinálod?”, Csak egy első átolvasás és a bemutató ... igen, nagyon könnyűvé tette a bejutást, fél tucatnyit ismerve.
Rendkívül élveztem. Nincs rajtam kívül rajongás az összes szappanért, a heti három és négy rész képernyőjére jutásért. Ennek tiszta fegyelme; mindenkinek el kell végeznie a munkáját. Sajnos legtöbbször azok a színészek hagyják cserben, akik nem készítették el a házi feladatukat.
Lavender 2016-ban tért vissza Walfordba, hogy tavaly ismét távozzon. Miközben részt vett a Channel 5 A Celebrity Taste of Italy című műsorában, súlyosan megbetegedett a szepszisben, és még mindig gyógyul. Korábban legyőzte a rákot és a szívrohamot. Tehát bár visszamenne a szappanhoz, ha megkérdezik, hozzáteszi, nem hiszem, hogy most biztosíthatnának. Pár nap ide-oda, de nem bemenni.
Apa hadserege kezdetben megakadályozta, hogy más munkát szerezzen? Nem. Ez megakadályozott abban, hogy egyfajta munkát kapjak. Típusú voltam. Nem voltam karakteres. Míg sok olyan társat, akik egyenes sorozatban voltak - a Z Cars és ilyesmi -, nem sikerült letartóztatni. Még Pat Phoenix, amikor elhagyta a Koronázási utcát, hogy elkészítse saját Gaslight-produkcióját - és csodálatos volt -, nem akarták tudni. Látni akarták Elsie Tannert.
Viccesnek számítottam; Nem várták el, hogy Pike legyek. Míg még mindig kapok leveleket az EastEnders-ről, amelyekben azt mondják, hogy tanácsot kérjek a boltban lévő nőtől - „tudja, miről beszél”.
De összegezve a barmos hadsereg balzsamos napjait, Lavender azt mondja, nagyon büszke vagyok rá. Örülök, hogy emlékeztek rá. Sosem értettem, miért mondják a színészek: „Nem csak én tettem”. És boldogan elintéz egy rejtélyt egyszer és mindenkorra: Az utolsó rész végén azt mondtam David Croftnak: 'Csak egyet kell kérdeznem tőled: az apám Arthur bácsi?' És rám nézett és azt mondta: ' Természetesen ő az!
Ha tudtam volna korábban, lehet, hogy csak néhány sort színezett. Olyan történetekkel egyezik, amelyeket otthon mondtak el nekem. Közvetlenül a háború után egy nő az út mentén, akinek volt egy lánya, aki körülbelül egy évvel volt idősebb nálam, megesküdött arra, hogy férje hétvégi bérletet kapott a sivatagból - ami azt jelentette, hogy a lánya egy fogolyban született. háborús tábor!
Automatikusan napsütés
Milyen emlékek késztetik mosolyra? Arthur Lowe minden reggel reggeli közben megrendeli szalonnáját - ropogós és kemény - a szállodában. John Laurie csak hamis énje mindenütt és mindig, mint egy szemtelen kisfiú. David megpróbálja rávenni Arthurt, hogy éjjel vigye haza a forgatókönyvet ... Jimmy Perry szekrénye - anyám hangosan hívta volna, de semmi sem lett volna hangosabb, mint határtalan lelkesedése. És igen, attól tartok, hogy Arthur és Philip Madoc még mindig megnevettetnek, amikor a „Ne mondd neki Pike-nak!” Sort dolgozom.
A levendula fenntartja, hogy a recsegő hatások és az alkalmi pihe a mű varázsának része. Most megnézed és technikailag elég archaikus. A kékképernyő darabjai villognak és így tovább. De szép látni a hibákat. Ez inkább kedves.
Amikor digitalizálni jöttek, egy ismerősöm kapta meg a rendbetétel feladatát, és én feleltem vele. Azt mondtam: „Miért vágtad ki ezt, vagy azt?” Ez mind a varázs része - rétegenként hozzáadva!
Lehet, hogy végül az öntött kémia a kulcs? Emlékszem, David azt mondta nekem, hogy nem sokkal az első felvétel után azt mondta Jimmynek: „Ha ez a tétel sikerülhet, akkor találat érhet a kezünkön.” Talán ezért. Eljutottunk önmagunkkal - és a közönséggel.
Apa seregének éjszakája július 28-án, szombaton 16: 35-től BBC2
Az első sorozat epizódjai Apa serege -tól láthatóak Július 31. kedd 20.20-kor tovább Arany
A 116 oldalas bookazine Apa serege 50 évesen! A Radio Times tisztelgés a klasszikus sorozat előtt elérhető a helyi WH Smith-től, ára 9,99 font
