Amikor Joan Bakewell az 1960-as években nyolcéves viszonyba kezdett Harold Pinter dramaturgral, soha nem sejtette, hogy ebből színdarabot készít. De aztán megírta az Árulást és elküldte Bakewellnek észrevételeiért. Első válasza a borzalom volt.
Hirdetés
Nagyon mélyen megdöbbentem, mert a magánéletemet használta - mondja, és négyemeletes észak-londoni otthonának emeleti nappalijában beszélgetett velem. Olyan közel állt a viszonyunkhoz.
1978-ra, amikor megnyílt az árulás, Pinter és Bakewell is boldogan kötődtek új kapcsolatokhoz, és barátok maradtak. De a darab felidegesítette Bakewellt, mert nem mondta el neki, hogy írja. Megkérte, hogy változtassa meg a címet, amelyet vádlónak érzett, de az nem volt hajlandó. Kritikus és kereskedelmi siker lett, majd később a képernyőhöz igazították. Közben Bakewell csaknem fél évszázadon át hallgatott, közben tisztelt műsorszolgáltató, író és a Brit Birodalom Dame-ja lett. Pinter 2008-ban halt meg.
Ma, 84 évesen, Bakewell úgy döntött, hogy itt az ideje, hogy elmondja véleményét. A Keeping in Touch című 45 perces drámát, amelyet az 1970-es években írt Pinter művének azonnali riposztjaként, a héten adják először a Radio 4-ben. Egy házas, gyermekes nőről szól, aki megkérdőjelezi az életét, és megvizsgálja, hogyan alakult Bakewell ügye. A színdarab eredetileg - mondja - saját megelégedésemre íródott, intenzitásomban, és szinte katartikus gyakorlat volt. Aztán eltette és elfelejtette.
Pinter és Bakewell a késő esti felállásban 1969-ben
Csak akkor találkozott újra színdarabjával, amikor Bakewell nemrégiben válogatta archívumait. Szerinte mit csinált volna Pinter belőle? Szünet van. Harold nem lenne nagyon elégedett.
Ennek ellenére mindennek ellenére nagy szeretettel emlékszik Pintérre, és véresen szerencsésnek tartja magát, amikor egy évtized legnagyobb részében viszonyt folytatott, miközben első férjével, Michael Bakewell televíziós producerrel családi életet is élvezett.
Soha nem érezte különösebben kompromittáltnak az ügyet. Egyszer a hidakról készítettem egy sorozatot, amely alkalmanként forgatást igényelt Londonon kívül - mondja vidáman. Mondtam Michaelnek: „Korán kell kelnem, mert mennem kell az Ironbridge-re.” Elmentem Heathrow-ba, és Párizsba repültem, hogy az ott forgató Harolddal töltsem a napot. Visszatértem az időben, hogy vacsorát főzzek a gyerekeknek.
A hangjában külön büszkeség hangzik. Amikor azt kérdezem tőle, hogy mi a legkalandosabb dolog, amit valaha tett, Bakewell ragaszkodik hozzá, hogy félénk ember, de igazából elismeri, hogy a párizsi út elég merész volt, mert meg kellett szervezni.
Családom volt, mondja. A gyerekek [Harriet és Matthew] itt éltek. Jó család volt; egy sikeres család. De viszonyom volt Harolddal. Gondolom, az emberek ezt nagyon furcsának találják.
Nem furcsa, mondom, bár elgondolkodhatnak azon, hogy érzett-e valaha bűntudatot a csalás miatt.
A királynő 2006-ban Bakewellnek átadja a Help The Aged Living Legend Media díjat
Nem, mondja határozottan Bakewell. A bűntudat volt, amivel elég korán meg kellett küzdenem. Emlékszem, gondoltam: 'Ha ezzel haladok, akkor nem fog bennem a bűntudat ...'
Elég erős erkölcsi háttérrel rendelkezem, amelyről azt gondolom, hogy csúfolódtam, de ki mondaná, hogy az embereknek ne legyenek dolgaik? Ami a nőket illeti, más férfiak nem szűnnek meg vonzóvá válni, mert megtaláltad azt, akivel házas vagy.
Bakewell újra férjhez ment, Jack Emery színházi producerhez, de 2001-ben elváltak 26 év után. Emery 12 évvel volt fiatalabb. A korkülönbség számított, de más dolgok inkább.
Ő valóban a legélénkítőbb társaság. Nem kellene csodálkoznom azon, hogy egy 80 éves nőnek ilyen modern a kinézete, de én az vagyok. Részben azért, mert Bakewell legalább egy évtizeddel fiatalabbnak tűnik a koránál (hetente kétszer Pilates), és olyan ösztönző beszéddel beszél a Twitteren, a transzszexuálisokon át az extrém pornográfiáig, hogy időnként elfelejtem, kivel beszélek, csak azért, hogy felneveljem röviden azzal, hogy ilyesmit mondott: Nos, természetesen több mint 50 éve élek ebben a házban.
1975: Joan Bakewell és Jack Emery esküvőjük után
Bakewellnek hat unokája van (a legfiatalabb 17 éves), és örökre kérdéseket tesz fel nekik az életükről és a laptop használatáról: Valóban jó barátok.
Tetoválna-e valaha tetoválást, ahogy David Dimbleby tette 75 évesen? Bakewell megborzong. Nem. Azt hittem, ez nagyon ciki.
Fénykorában, amikor olyan művészeti és vitaprogramoknak adott otthont, mint a késő éjszakai felállás és az anyag szíve, barátja, Frank Muir műsorszolgáltató híresen gondolkodó ember töredékének nevezte Bakewellt. Azóta ostobának utasította el a megjegyzést. Bakewellt nem sértette meg Muir epitettje, mert akkoriban a tévében élő nőket szexizmus vette körül. Emlékszik, hogy a 60-as évek végén a BBC-nél megkérdezte egyik felettesét, gondolta-e valaha, hogy egy nő elolvassa a híreket, és azonnal nemet mondott. Vajon azok a férfiak lennének-e vele?
Természetesen. Ez egy életmód volt. Nem volt olyan ember, aki ne írt volna, vagy gondolt volna rá. Ez volt az idők rendje, ezért furcsa módon senki sem zavarta Jimmy Savile-t. Csak furcsa ember volt. Rengeteg volt körülöttük. A hangulat az volt, hogy semmi nagyon sértő nem volt benne. Mint valaki, aki nagyon csinos volt azokban a napokban, mindenhol megsimogattak és megcsíptek, és bizonyos értelemben nem az volt a lényeg, hogy hagyja, hogy számít.
Örül, hogy megélt egy második női miniszterelnököt, és annak ellenére, hogy munkáspárti kortársa, Theresa May-t képes nőnek jellemzi. Szünet. Szerintem a szoknyája kissé rövid. Kérem, ne csináljon erről semmit, teszi hozzá panaszosan.
Bakewell egész életében feminista volt, és arra emlékszik, hogy Stockportban felnőtt nyolcéves korában azt mondta édesanyjának, hogy inkább fiúnak született volna, mert a férfiak kimentek a világra. Bakewell elment egy helyi gimnáziumba, majd ösztöndíjat nyert a történelemolvasáshoz Cambridge-ben, mielőtt megkezdte tévés karrierjét. Mit csinál a mai feministáktól, például Beyoncétől?
Ő az, akinek nagy a combja? - kérdezi, majd azonnal elnézést kér. Milyen szörnyű dolog mondani egy másik nőt! Beyoncé bánná? Legalábbis nem nevezte tökösnek.
wow klasszikus tartalmi fázisokHirdetés
A Kapcsolattartás április 22-én, szombaton 15.45-kor szól a Rádió 4-en