Interjú: Doctor Who William Russell

Interjú: Doctor Who William Russell

Milyen Filmet Kell Látni?
 

Az Ian Chestertonként is ismert férfi, a Doktor első férfitársa a műsor tartós vonzerejéről beszél.





Interjút készítettek 2010-ben



A karrierje egészen 1949-ig nyúlik vissza, Lancelot, Nicholas Nickleby és Rita második férje Corrie-ben. William Russell még mindig Ian Chestertonról, Doctor Who első férfitársáról (1963-65) ismert. A 80-as éveiben járó, Észak-Londonban élő Tardis-utazásait megosztja az RT-s Patrick Mulkernnel...

Tehát tényleg Ian volt az első igazi hős a Doctor Who-ban?
Valóban az volt. Verity [Lambert, producer] meghívott a BBC-be ebédelni, és azt mondtam neki: 'Szóval én vagyok az akcióember?' és azt mondta: – Pontosan így van. Azt mondta nekem, hogy Bill [William Hartnell] fogja játszani a főszerepet, de nem ő fogja a küzdelmeket. Örültem.

Verity sok tekintetben kivételes volt, és óriási sikert aratott a televízióban. De az első találkozásom alkalmával olyan fiatal és okos volt, és el sem hittem, hogy ő lesz a producer. Hozzászoktam ezekhez a régi BBC urakhoz.



Mire emlékszel az első történetből?
Egy kicsit forgatnunk kellett az Ealing Stúdióban. Az egyik epizód végére készült, és mi négyen nagyon komolytalan hangulatban voltunk aznap. Bill, Jackie [Hill] és Carole [Ann Ford] és én felfedeztük, hogy azonos a humorérzékünk. Nagyon jót ebédeltünk, egész délelőtt úgy ácsorogtunk, hogy nem csináltunk semmit, aztán hirtelen forgatni akartak.

következő Forma-1 verseny 2021

A jelenet az őskori szereplők elől való menekülés és a Tardis felé futott vissza. De tovább ugrattuk az öreg BBC operatőrt, aki megpróbált besorozni minket. Azt hiszem, kicsit rosszak voltunk. Aztán a többi Lime Grove-ban volt. Emlékszem, hajtottam a kis kocsimat, Jackie mellettem a ködben a roncstelep felé, ahol felfedeztük a Tardist.

Unearthly Child RT 1963

A Radio Times az 1963-as kezdete előtti héten népszerűsítette a Doctor Who-t



Kétszer kellett felvenni az első részt.
Igen, mindannyian elmentünk megnézni – a szereplők, Verity és Waris [Hussein, rendező] –, és mindannyian ott ültünk a végén, és Sydney Newman [a Doctor Who alkotója] felállt, és azt mondta: „Csináld még egyszer, Waris! ' Apró változtatásokat kellett végrehajtani.

A Lime Grove Studios köztudottan szűk volt.
Nicholas Nicklebyt játszottam a Studio D-ben, az apró drámastúdióban [1957-ben, lent]. Élő televízió, vasárnap, majd csütörtökön ismét fellépett. Nagyon összetört az egész.

Nicholas Nickleby RT 1957

A Radio Times cikke Nicolas Nicklebyről William Russell főszereplésével 1957-ben

És ha egyszer betette a hatalmas Tardis-garnitúrát, hát… Eltartott egy ideig, amíg megszoktam a Tardis-t, az ingatag ajtókkal és azzal a rendkívüli dologgal a közepén, mint egy mozi orgona, ami fel-le jár. Ez temperamentumos volt. A díszletben mindent össze kellett hangolni: a világítást, és mindenféle mozgáshoz kapcsolódó hangeffektust. Amikor végül beköltöztünk a TV Centerbe [White Citybe], mindannyian elképedtünk, mert végre volt egy kis helyünk, és rendesen tudtuk csinálni a dolgokat.

naruto cuccok amazonon

Mely történetekre emlékszel különös szeretettel?
Az első – annyi nevetés a barlanglakókkal való próbán. Rendkívül jól eljátszották. Nem olyan könnyű megtenni, amikor azt mondod: 'Tüzet akarok!' Különösen a történelmet élveztem. Marco Polo csodálatos volt. A jelmezek gyönyörűek voltak. Waris nagy visszatérése volt hozzánk, de ez az, ami eltűnt az archívumból.

William Russell 3 (Radio Times, 2010, Patrick Mulkern)

William Russell a kezében az An Unearthly Child, a Doctor Who első epizódjának eredeti kameraforgatókönyve. Londoni otthonában fényképezte Patrick Mulkern, RT, 2010

Három történetet csináltál a Dalekekkel. Mit csináltál belőlük?
Nos, először azt hittük, nevetségesek. Ne feledje, úgy mutatkoztunk be nekik, hogy nem volt rajta felsőjük. Csak egy színész ül az ilyen fürdőkádban. De amikor elkezdtünk velük dolgozni, láthatta, mennyire meggyőzőek lettek. Három kisgyerekem volt abban az időben, és sorban álltak a kanapé mögött, és folyamatosan eltűntek különböző pontokon. Ki kellett húznom a bent lévő lényt.

Valójában nem látsz semmit az epizódban, de szörnyű dolog volt – mint egy szörnyű medúza. Azokban az időkben az emberek nem igazán tudták, hogy mindenben kisemberek dolgoznak.

Milyen emlékeid vannak a színésztársaidról? William Hartnell…
Nagyon jól kijöttem Bill-lel. Annyira csodáltam őt, mint filmszínészt. Az egyik első film, amit valaha láttam, a Brighton Rock volt. Ebben félelmetes volt. Volt egy tulajdonsága, amit szerettem, vagyis hogy veszélyes volt. Ez egy figyelemre méltó képesség egy színész számára, amikor hirtelen meg tud fordulni, és megborzonghat – bizsergést okoz a gerincében. És humoros is volt. Bohózatban vagy könnyed vígjátékokban kezdett. Rengeteg tréfája volt azokról az időkről.

ciklámen beltéri vagy kültéri

Tényleg nagyon jó színész volt, és nagyon élvezte az egészet. Sok történetet hallottam már arról, hogy elfelejtette a sorait, de nem emlékszem semmire. Mindannyiunk közül ő volt ott, a pillanatban, mindvégig.

És Carole Ann Ford, aki a Doktor unokáját, Susant alakította…
Carole ideális volt ennek a furcsa embernek a szerepére. Valóban figyelemreméltó hasonlóság van a túlvilágon. Valóban úgy nézett ki, hogy „nem egészen egy közülünk való”. Csalódott volt, mert azt hitte, csak azt kiáltja: „Segítség!” vagy 'elakadtam'. Azt hitte, több lesz a szerepben.

Aztán Maureen O'Brien átvette Vicki űrárva szerepét.
Maureen csodálatos volt. Nem versenyzett Carole-lal, mint túlvilági karakter, de felismerhető volt abban az időszakban, mint egy derék fiatal tinédzser. Nagyon intelligens fiatal színésznő. Nos, már nem olyan fiatal. Egyikünk sem. Regényíró lett. Valójában Verityvel néhány éve elmentem az egyik könyvbemutatójára.

A legszorosabb kapcsolatod valószínűleg Jacqueline Hill-lel volt, aki Barbarát alakította.
Szerettem Jackie-t. Nagyon vonzó nő volt, és sok közös emlékünk volt, mert mindketten midlandiak voltunk. Cadbury lánya volt a birminghami Bourneville-ben. Brummy akcentussal beszélgetnénk együtt.

Másfél évig maradtál a sorozatban. Mi késztetett a távozásra?
Csak én vagyok ezzel, attól tartok. Soha nem akartam, hogy ilyen sokáig tartson. Mindig keresem a lehetőséget, hogy visszatérjek a színházba. A Doctor Who-n töltött időnk végén azt mondtam Jackie-nek: „Csináljunk külön asztalokat, a Terence Rattigan darabot”. Lehetőség volt mindkettőnknek, és tettünk egy kis színházi körutat. Nem sírtunk, hogy elmegyünk. Mindig várom a következő élményt. Színészként muszáj.

Tartottad a kapcsolatot Jackie-vel?
Ó, igen. Verity is közeli barátja volt. Most már tudom, miért nem láttuk annyira Jackie-t, mielőtt meghalt, mert annyira megváltozott a betegség. Szörnyű volt, de nagyon meg volt sújtva, és nem akart látni minket. Mindig felhívtam, és azt mondtam: „Gyere erre vagy arra”, de mindig volt kifogás. Aztán amikor beszéltem Alvinnal [Rakoff, a férje], azt mondta, hogy annyira megváltozott a rák miatt, és egyszerűen nem akart embereket látni.

vörös haj és kék szem ritka

És Verity természetesen rákos volt, de az ember nem tudta volna, hogy beteg. Fogalmam sem volt. Viccesen ebédeltünk egy kávézóban az otthona közelében, és tíz nappal később meghalt.

Hogyan magyarázza a Doctor Who tartós vonzerejét?
Nos, azt hiszem, Sydney ragyogása volt a karakter megalkotása, Waris pedig csodálatos volt első rendezőként. Nagyon komoly volt, de remekül szórakozott is. Nagyon szép munka volt számomra. Csodálkozom, hogy még mindig kapok leveleket. Az utolsó dolog, amit tettem, amikor lejöttem Aberdeenből, az volt, hogy minden rajongói levélre válaszoltam. Úgy értem, ezt tettem, mi az, 47 évvel ezelőtt...?

Követted a programot az évek során?
Igen, időről időre. Meglepődve látom ma. Teljesen zseniális, akár egy nagy film. Tényleg van pénzük, amit el kell költeniük, mondom magamban, valahányszor ránézek.

William Russell 2 (Radio Times, 2010, Patrick Mulkern)

William Russellt 2010-ben londoni otthonában fényképezte Patrick Mulkern, az RT