A Time főszereplője Stephen Graham és Sean Bean.
lebegő tévéállvány tervek
Amikor Jimmy McGovern szeretett Liverpooljában nőtt fel – ahol még hét testvérével együtt él, rengeteg unokaöccsével és unokahúgával –, családja és szomszédaik büszkesége volt, hogy az utcájuk egyik lakója. börtönbe került.
Munkásdicsekvés ez – nevet fanyarul az író. Ezt mondod egy középosztálybeli embernek, aki nem érti, és azt mondják: „Szégyen az a tény, hogy valaki börtönbe került.” De nem tudtad elképzelni az utcát, ahol születtem. -patkányoktól sújtott nyomornegyedek, tényleg azok voltak. És szegény anyám kilenc gyereket nevelt fel, és ez nem volt semmi, ez kicsi volt. 13 fős ír katolikus családok voltak…
Kicsit kezd úgy hangozni, mint egy Monty Python vázlat, merek viccelni (McGovern a leginkább megközelíthető és legmelegebb interjúalany). Igen, cipőben született, meg minden! – recseg vissza. De tudod, ez nem szégyen. A szegénység sújtotta területen az emberek börtönbe kerülnek. Csak a magam nevében tudok beszélni, de fiatalon, amikor nyúztak, nagyon szemtelen dolgokat csináltam a túlélés érdekében.
Milyen dolgokat? Csak csipkedni és ellopni dolgokat. Semmi komoly. Nem voltam elég bátor egy nagy bankrabláshoz vagy bármi ehhez hasonlóhoz – de akár a törvény rossz oldalára is kerülhettem volna. Megtehettem volna, de nem tettem, és szerencsém volt.
A tévédrámák sokak által megkoszorúzott írója a Channel 4 szappan Brookside-on vágta a fogát, mielőtt az 1990-es években megalkotta volna az ITV Cracker című filmjét: Úgy találtam, hogy a Cracker megírásának egyetlen módja az, hogy olyan legyek, mint Cracker – igen, „módszerírás” – Úgy dohányoztam, mint a kémény, és ittam, mint a hal. Akárcsak a BBC One-féle The Lakes, The Street and The Accused és az ITV BAFTA-díjas Hillsborough című filmje, a doku-dráma, amelyet széles körben elismertek a futballstadion tragédiájával kapcsolatos új vizsgálat kiváltásáért, új, háromrészes BBC One-drámája erőteljes, megható és sürgető. .
A találóan elnevezett Idő egy börtönben játszódik, és főként két karakter körül forog a cellaajtók két oldalán: a tisztességes börtöntiszt, Eric McNally (Stephen Graham), akit korrupcióra kényszerítenek, hogy biztosítsa bebörtönzött fia biztonságát, és Mark fogoly. Cobden (Sean Bean), egy tanár, aki megölt egy embert ittas vezetés közben, és engesztelést keres, miközben megtanulja, hogyan kerülje el, hogy meggyilkolja magát, miközben bent tartózkodik.
McGovern már harmadszor dolgozik mindkét színésszel, és kifejezetten nekik alkotta meg a karaktereiket: szeretem kettesben – Chris Eccleston mellett ők a kedvenc színészeim.
Az író csak nemrég tudta meg, hogy Graham apja fekete, ami elbűvölte: azt mondtam: „Te nem vagy fekete”, ő pedig azt mondta: „Én vagyok!” Graham fekete emberként azonosítja magát? Nem tudom, hogyan azonosítja magát, de ő a legnyugodtabb, legtehermentesebb férfi, akivel valaha is találkozhat az életében.
Ha azt mondod, hogy Sean Bean is az, nem hiszem el! Ó, Sean nem fekete – mondja McGovern, és félreért engem. Sean egy fehér munkásosztálybeli yorkshire-i ember.
De ha azt akarod mondani, hogy teljesen lehűlt és kipihent... Nem, jól van, Sean – ő egy kedves ember. Kicsit szeretem őt, pl.
McGovern nem sokkal azután lépett be egy börtönbe, hogy írói műhelymunkát tartson, miután a tanításról áttért a forgatókönyvírásra. A közelmúltban a Sycamore projektben dolgozott, amely a börtönlelkész égisze alatt és önkéntesek vezetésével a helyreállító igazságszolgáltatás alapelveit tanítja az áldozattudatosságra összpontosítva.
Mint valaki, aki magam is börtönökben dolgozom, a Liberty Choir UK-nál (egy jótékonysági szervezet alapításában hét évvel ezelőtt segítettem), megdöbbentett, hogy a Time milyen pontosan érzékelteti intézményi embertelenségüket. Melyik civilizált társadalom tűrne el olyan körülményeket, amelyeket Ön nem fogadna el az állatokkal szemben, amikor egy viktoriánus időkben egy kis cellában két férfi kénytelen enni és gyakorlatilag egymáson üríteni?
De az is megérintett, hogy McGovern hogyan ragadta meg a kegyelem azon ritka, meglepő pillanatait, amelyek apró fénynyalókat kínálnak és tesznek is egy nagyon sötét helyen: egy tanult fogoly kedvessége és aggodalma, aki diszkréten tanítja meg olvasni és olvasni egy írástudatlan, de büszke rabtársát. ír; egy gondoskodó és fantáziadús lelkész (Siobhan Finneran; a Time szereposztása nagyszerű brit televíziós színészek névsora), aki az elviselhetetlent szinte transzcendenssé alakítja át, amikor felajánlja egy fogolynak, hogy megtapasztalja a virtuális temetést, miután megtagadják tőle a részvételi jogot. az apa személyesen.
Nagyon büszke vagyok erre a jelenetre – mondja. Nagyon örülök, hogy ezt választottad. Imádtam ezt a sorozatot. Soha nem láttam még ilyet csinálni, igaz? Nekem bejött, és elképesztő, nem?
aki reneszánsz ember
Tanúja voltam hasonló haladéknak a börtönben – milyen keményen tudnak a férfiak érzelmeket kimutatni, és még sírni is tudnak, ha biztonságban érzik magukat; szörnyű események mellett, amelyeket még borzasztóbbá tesz, hogy mennyire mindennaposak: öngyilkosság és önkárosító, ami 24 százalékkal nőtt a női börtönökben a COVID során. A foglyokat 23 órára vagy tovább zárták a celláikba.
A mentális egészség mindig is komoly probléma volt a börtönökben, és drámaian leromlott a járvány idején a friss levegő, az oktatás, a munka, a testmozgás, a családlátogatások és a tevékenységek, például a kórusok megvonása miatt, amelyek enyhülést nyújtanak a kétségbeesésből, és a foglyok számára erőt, hogy túléljen még egy hetet.
Idő (BBC)BBC
Természetesen McGovern ugyanabból az énekeskönyvből énekel, mint én – nem szó szerint; kitart amellett, hogy szörnyű a hangja – és néha nehéz megjegyezni, hogy ez egy interjú, nem pedig hasonló gondolkodású emberek találkozása, akik megoldást keresnek egy olyan embertelen intézményre, amely már nem felel meg a célnak.
A börtönök működésének javítására a fő válasz az, hogy kiürítjük őket, mondja: Ha dekriminalizálná a kábítószert, üres börtönei lennének. És tennék valamit a sejtekkel; nem szabad ugyanabban a szobában enni és dumálni. Sokkal több értelmes tevékenység, oktatás és képzés is kellene. Ha lenne mód a brit közvélemény megváltoztatására, amikor az ítélethozatalról van szó. Bármelyik politikai pártnak könnyű azt mondani, hogy „kemény a bűnözéssel szemben”, és megválasztják. Nevetséges.
Nevetséges az igazságügyi miniszterek végtelen fluktuációja is: azt hiszem, körülbelül 10 volt csak az elmúlt néhány évben! Michael Gove-ot és Rory Stewartot emeli ki igazságügyminiszterként, akik aktívan igyekeztek pozitív változást végrehajtani.
parasaurolophus jura világfejlődése
A börtöntiszt és a fogoly közötti dinamika – mindkettő különböző módon csapdába esett – már korán megjelent McGovernben. Kutatásai során és a börtönben végzett különféle munkái során soha nem találkozott azzal, amit egy börtöntisztnek nevez. Azt hittem, hogy olyan emberek, akik baromságos munkát végeznek, nagyon kevés pénzzel, és így látom, hogy ott van a kísértés. De soha nem találkoztam ki-ki-kiáltó döbbenetekkel – ez valószínűleg azért van, mert nem láthattam a ki-ki-kiáltósokat! – vigyorog. Nem akartam könnyű gazembert írni. Pedig a cuccok [csempészett] a személyzeten keresztül jutnak be a brit börtönökbe. Ez az egyik módja annak, hogy bekerüljön, és már korán megvolt ez a történet.
Graham többrétegű, finom portrét készít egy börtöntisztről, aki a becsület és a tisztesség embere, amíg nem tud azzá válni. McGovern szerint Bean története az én történetem – egy férfié, akinek vezeklésre van szüksége, de még csak hozzá sem tud kezdeni, akit megbénít a bűntudat, a bánat és a szenvedés. És persze felveszik. Az egyetlen dolog, amit a börtönről tud – miután látta, mi történik a másik fűvel [akit borzalmasan leforráznak] –, hogy tudja, nem fűthet.
A számos nehezen gyomrható jelenet egyikében egy fogoly leharapja a fülét a másiknak. Igen. Mindig is erre gondoltam – arra a szintre, amelyre le kell süllyedned, hogy megvédd magad.
A fenevad gyomrában való tartózkodás brutális természetét, ahogy a börtönt is nevezik, a súlyos ajtók csapódásának fülsértő kakofóniája, a férfiak teljes kiabálása, a fémrudak dörömbölése közvetíti. Ennek lebilincselő ellenpontját adja az Elgar-szerű vonósok gyengéd, melankolikus zenéje, amely azt a szomorúságot, zavarodottságot és sajnálatot sugallja, amelyek szinte mindig jelen vannak, amikor a férfiak egyedül vannak a cellájukban, leleplezve a bravúrtól és a szárnyak csapódásától. .
McGovern ismerte azokat a börtöndráma-kliséket, amelyeket elkerülni fog, például a homoszexuális nemi erőszakot a zuhany alatt. Ezek egy része szerinte nem is a valóságon alapul. Tudod, hogy mindig lázadást mutatnak be a börtön kantinjában? Van egy nagyon jó barátom, akit 50 éve ismerek, és csak a minap mondtam neki: „Tudod, hogy a rabok nem esznek a menzákon.” Megdöbbent, amikor azt mondtam neki, hogy felveszik az ételt. és visszaviszik enni a cellájukba – az egyik ember a vécén ül, a másik a legalsó ágyon. Teljesen ledöbbent.
Az első epizódban van néhány zsigerileg grafikus jelenet az önsértés körül – mit érzett, amikor meglátta őket? Vicces, mert ez mindig megtörténik velem és talán minden íróval – amit a lelki szemünkben látunk, az gyakran kevésbé látványos, mint ami a képernyőn jelenik meg. Ennek ellenére egy zseniális rendező [Lewis Arnold, Des, Broadchurch] szolgált ki, úgyhogy nem üzenem neki, de talán kicsit látványosabb volt, mint ahogy elképzeltem – de nem sokkal több.
A Liberty Choir rendszeres koncerteket ad nem COVID időkben HMP Wandsworth-ben, ahol a rabok az önkéntesekkel együtt lépnek fel egy vegyes kórusban, a foglyok családjaiból és barátaiból álló közönség előtt. A terem dinamikája, ahol a gyerekek odafutnak, hogy megöleljék apjukat, és ahol a partnerek és feleségek, a szülők, a nagyszülők vagy éppen a támogató barátok más, örömteli fényben láthatják szeretteiket, átalakítja a zord környezetet. Az idő hasonlóan ragyogó pillanatot mutat, amikor egy gyerek átszalad a szobán látogatáskor, és minden egy pillanat alatt megváltozik: ez egy gyönyörű találkozási jelenet, nem igaz? Csak a szeretetet látod.
Vagy amikor Mark anyja (Sue Johnston) – a szülei rendszeresen látogatják – azt mondja: Büntetésből vagy itt, nem azért. Ez a tiéd? Nem, nem az enyém. Hallottam már ilyet a brit börtönökről, és nem emlékszem, hogy hol, de megnéztem, amikor meghallottam.
Egy Zoom-híváson beszél, amelyet felesége, Eileen hozott létre – nemrég ünnepelték arany házassági évfordulójukat – az otthonuk túloldalán lévő irodájában. Mögötte van egy kék emléktábla, amit levesz, hogy megmutassa, és ez áll: JIMMY McGOVERN nagypapa 2002 óta, itt él az egészségügyi és biztonsági szakértő.
McGovernéknek három gyermeke van, mind a negyvenes éveik végén járnak, Nicky, Joanne és Jimmy, valamint négy tizenéves unokája: Hannah, Nancy, Tom és Jimmy Jr. Tipikus nagypapa vagyok, mondja. Valahányszor jönnek, aggódom a biztonságuk miatt, ezért hívnak egészségügyi és biztonsági szakértőnek.
Annak ellenére, hogy komoly témákkal foglalkozunk, McGovern gyakori nevetése és a szeme csillogása miatt gyakran vidámság árad az eljárásban. A rövid magánhangzók és Scouse puffanása még mindig nagyon érintetlen, akárcsak gyermekkori kísértete, amikor a furcsa szó makacsul ragad. A család 11 tagjáról mesél emlékeiről, akik a kis házukban éltek, négy fiú egy hálószobában 10 éves koráig, a számok egyre ritkultak, ahogy idősebb testvérei megházasodtak és elmentek otthonról: A mama Nat King Cole Mikor című számát énekelné. Az I Fall in Love [zenei dallamba tör fel, korábbi tiltakozása ellenére], miközben a nő az asztal fölötti kenőcsöt mosta. A Greenside még mindig ott van, mondja, de most ezek a csinos kis házak, amelyeket a sokat szidott Militant Tendency épített a 80-as években.
terítő edények
McGovern mindig is az ingujján hordta a politikáját, és a BBC iránti hűsége közismert, hogy hiányzik az s és a közszolgálati műsorszolgáltatás szellemisége. Mit szól tehát ahhoz, hogy Tim Davie új főigazgató egy tory, aki több mint 400 000 fontot adományozott a konzervatívoknak? Nem akarok ebbe belemenni mondja sietve. Ez az egyetlen dolog, amire nem vagyok hajlandó válaszolni. Furcsán hangzik, de szeretem a BBC-t, és azt gyanítom, hogy mindig nekik dolgoznék – függetlenül attól, hogy ki a felelős.
Érzékeny az őt ért kritikákra, amiért állítólag állandósította a Scouser negatív sztereotípiáját: Tudja: „Hogy hívják az öltönyös Scousert?” „A vádlottat.” „Hogy hívják a Scouser-t egy nagy házban? 'Egy betörő.' Amikor egy dráma működik, az azért van, mert hibás karakterekről szól, és mivel ebben a városban forgatok, munkát adok a saját embereimnek, ezért azzal vádolnak, hogy ezt a negatív sztereotípiát erősítem a Liverpool Echo, aki nem is lehet a***d ide nyomtatni, ami sajnálatos.
Imádom ezt a várost, és minél idősebb leszek, annál jobban szeretem. Az építészet felülmúlhatatlan, és a folyó mentén sétálva egy megfelelő folyót lát. Sajnálom, de Manchesternek nincs olyan folyója, mint a Mersey, tudod mire gondolok?
Példák a független és a függő változók közötti különbségekre
Karakterének minden sorát hangosan felolvassa, így azok Scouse inflexióval rendelkeznek. Azt hiszem, soha nem írtam olyan karaktert, aki ne lett volna részem. Még a Cracker pszichopatái is mély és szörnyű részesei lennének. Lehet, hogy többet ivott és dohányzott, hogy Robbie Coltrane kriminálpszichológusának, Fitznek a fejébe kerüljön, de a szerencsejáték-függőség egyáltalán nem volt húzós: szörnyű szerencsejátékos voltam. Majdnem mindent elvesztettem a szerencsejáték miatt.
McGovern korábban büszke volt az írásbeli fegyelmére, de most már a legapróbb dolgok is elvonhatják a figyelmét, például a pázsit rendbetétele. Azért, mert 71 évesen könnyen elfárad? Nem is tudom, mosolyog egyfajta szomorú mulatsággal. Szerintem ez az éhség hiánya. Sikeresebb vagyok most, mint voltam – ha fiatalabb vagy, sikerre és elismerésre vágysz. most nem nagyon járok utána. Nem igazán szeretem a csecsebecséket.
Ha valami csecsebecsét érdemel, az itt az idő, mondom. Nem gondolod? Szerény nevetés. Hát persze, hogy örülnék neki.
Ha szeretné látni, mit gondoltunk a sorozatról, olvassa el Time ismertetőnket.
Az időt ma este 21 órakor sugározza a BBC One. Ha még többet szeretne nézni, tekintse meg praktikus TV-műsorunkat.
A The Big RT Interview ez a kiadása eredetileg a magazinban jelent meg. A legnagyobb interjúkért és a legjobb tévéadásokért iratkozzon fel most, és soha ne maradjon le egyetlen példányról sem.